峰回路转

您现在看到的是《来自西方的魅力》系列第二篇 - 真爱不渝：Westlife的If I Let You Go、Fool Again 和 What Makes A Man。

在上一篇文章中，我写了经典的My Love和I Lay My Love On You，下面首先推荐If I Let You Go。

记得那是2005年的秋天，由于中考的失利，我郁闷了好一段时间，曾经喜欢过一个女孩，那时的我真的很不成熟，我还是记得她，Kathy，还有她的生日，6月5日，当时注册的0605.cn就是为了她，然后有一段时间0605.cn的背景音乐就是If I Let You Go，我至今都不愿提起这段回忆，不是因为我没得到她，而是我真的只是单方面的错爱，我知道我们的性格，我们的爱好是如此的不同，那，应该不叫爱情吧，只是一个情窦初开的年代，只是一个青涩苦味的年纪。

日复一日，年复一年，现在已经没有当初那么强烈的感觉了，对于她，Kathy，真的祝福她能找到自己的归宿吧，不知道你记不记得那个男孩，那个曾经自称最爱你的男孩。

好了，让我们欣赏If I Let You Go吧：

中英文歌词：

歌手：Westlife
歌曲：If I Let You Go
专辑：Westlife

Shane:
Day after day
Time passed away
And I just can’t get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can’t find

Mark:
The courage to show to letting you know
I’ve never felt so much love before

All (Shane lead):
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out

All:
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? (Shane: oh yeah)
How will I know
Shane: if I let you go?

Bryan:
Night after night I hear myself say
Why can’t this feeling just fade away
There’s no one like you (no one like you)
You speak to my heart (speak to my heart)
It’s such a shame we’re worlds apart

Shane:
I’m too shy to ask, I’m too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out

All:
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
How will I know
Shane: if I let you go ?

Shane:
If I let you go ooooh baby
Ooooooooohhhhh

Bryan:
Once again I’m thinking about
Taking the easy way out
Ooooooooohhhhh

All:
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
(Mark: close to me)
Will I ever see you smiling back at me?
(Shane: oh yeah)
How will I know
(Bryan: if I let you go?)
But if I let you go I will never know
(Mark: oh baby)
Will I ever see you smiling back at me?
(Shane: oh yeah)
How will I know
Shane: if I let you go ?

日复一日
时光不再
我就是无法将你忘记

无人知道
我隐藏在心
我一直在寻找
却无从找寻

需要勇气
让你知道
我从未如此深刻感受爱情
再一次我用心思考 要让真情缓缓前进

若我让你走
我永远也不会知道
紧拥你在身旁
我的生命
将会是什么情景
我是否将会有机会看到
你对我回眸一笑
我无从知道
如果我让你走

黑夜逝去
我听见自己心底的声音
这种感觉为何挥不去
我太过的害羞说不出口
我太过好胜无法失去
我早晚要做出选择
我再一次用心思考
要让真情缓缓前进

MV：

精彩预告：下一节，我将介绍Fool Again

音乐·视频 If I Let You Go, Westlife, 来自西方的魅力