Westlife - 永恒的依旧
Westlife（西城男孩）是我最喜欢的乐队，我曾经无数次在KTV唱他们的歌曲，MP3里收藏了西城的所有歌曲，我决定写一个系列，你现在看到的是《来自西方的魅力》系列第一篇 - 永恒的依旧：Westlife的My Love和I Lay My Love On You
记忆中My Love是我第一次听的英文歌，应该是在七年前，买了那张专辑经典的Coast to Coast（咫尺天涯），一直到现在我每天都要聆听西城的这张专辑，会厌倦么？我想不会的，西城的经典，来自西方的几个大男孩用自己的声音唱出了对爱情的执着、对爱情的追求。
为什么第一次就会被Westlife的My Love吸引？也许，年少无知的我，内心深处也有一种叫做Love的感情，正是Westlife的情歌，带我走过我的青春期，我的初恋，我的情人……
我的第一个女朋友，Ling，My first love，还记得我吗？我曾经红着脸为你唱了My Love的第二段（第一段是你唱给我的，我那天晚上真的失眠了），初恋只有一次，My Love（吾爱）只献给我曾经最最爱的你。Ling,I once said I will love you forever,this song represents everything.
经典的歌词（中文稍微修改了下，尊重原作者的版权）：
歌手：Westlife
歌曲：My Love
专辑：Coast to coast
Shane:
My love,
An empty street, an empty house,
A hole inside my heart,
I’m all alone, the rooms are getting smaller,
I wonder how, I wonder why,
I wonder where they are,
The days we had, The songs we sang together, Oh yeah.
And oh my love, I’m holding on forever,
Reaching for a love thats seems so far.
All:
So i say a little prayer,
Hope my dreams will take me there,
Where the skies are blue,
To see you once again my love,
Over seas from coast to coast,
Find the place I love the most,
Where the fields are green,
I see you once again,
My love.
Bryan:
I try to read, I go to work
I’m laughing with my friends,
But I cant stop to keep myself from thinking, oh no,
I wonder how, I wonder why,
I wonder where they are,
The days we had,
The songs we sang together, Oh yeah.
And oh my love, I’m holding on forever,
Reaching for a love thats seems so far.
All:
So I say a little prayer,
Hope my dreams will take me there,
Where the skies are blue,
To see you once again my love,
Over seas from coast to coast,
Find the place I love the most,
Where the fields are green,
I see you once again
Mark:
To hold you in my arms,
To promise you my love,
To tell you from afar,
What I’m thinking of.
Reaching for a love that seems so far.
All:
So i say a little prayer,
hope my dreams will take me there,
Where the skies are blue,
To see you once again my love,
Over seas from coast to coast,
Find the place I love the most,
Where the fields are green,
I see you once again,
My love.
So I say a little prayer,
Hope my dreams will take me there,
Where the skies are blue,
To see you once again my love,
Over seas from coast to coast,
Find the place I love the most,
Where the fields are green,
I see you once again,
My love.
中文：
空荡荡的街头
空荡荡的房子
一个伤口在我心里
我完全陷入孤独
感觉空间越来越小
我不明白怎么了
我不明白为什么
我不知道它们都去了哪儿
那些我们共同在一起的日子和共同唱过的歌
哦，我的爱
我将永远坚持
为一个看似很远的爱情而坚持不懈
所以我默默做了一个祈祷
希望我的梦把我带到那个地方
那个有蓝天的地方
我再次见到你
我的爱人
跨越大海穿越海岸
找到我最喜欢的地方
那个绿树成荫的地方
我再次见到你
我的爱人
我努力读书
我每日工作
我和朋友们说笑
但我不能让自己停止想念你
我不明白怎么了
我不明白为什么
我不知道它们都去了哪儿
那些我们共同在一起的日子和共同唱过的歌
哦，我的爱
我将永远坚持
为一个看似很远的爱情而坚持不懈
把你拥抱在怀里
向你承诺我的爱
发自内心的告诉你
你是我想要的全部
为一个看似遥远的爱情而坚持不懈
经典的MV：
====================================
如果My Love代表了我的初恋，那么，I Lay My Love On You代表了我的成熟，和Ling分手后，我渐渐明白Love是两个人的，当单方面的付出无法得到回报时，不要抱怨，不要烦躁，这只能代表你们没有缘分，我相信缘分，这是老天注定的，也是无法人为控制的，是的，缘分……
后来，我爱上了Sharron，我很负责任地说，我是真的很爱她，我到现在还不知道为什么我们会分手，也许，当你发现一个和你爱好如此相似，和你有如此多的共同语言的人时，老天也嫉妒了，Sharron，我已经从内心里原谅你，别了，美好的时光，别了，我的First Kiss，还有，那一道最美丽的彩虹……
如果有朝一日你能看到我的博客，别再笑话我的幼稚的想法；如果有朝一日，你能回到我身边，我一定不计前嫌，但是，现在的我，还能做到么？
就让时间来回答一切吧！
永恒的歌词：
歌手：Westlife
歌曲：I Lay My On You
专辑：Coast to coast
Shane:
Just a smile and the rain is gone.
Can hardly believe it, yeah.
There’s an angel standing next to me,
Reaching for my heart.
Just a smile and there’s no way back,
Can hardly believe it, yeah-yeah,
There’s an angel calling me,
Reaching for my heart.
Mark:
(Now I) know that I’ll be ok now,
This time it’s real:
All:
I lay my love on you, it’s all I wanna do,
Every time I breathe I feel brand new.
You open up my heart,
Show me all your love and walk right through,
As I lay my love on you.
Bryan:
I was lost in a lonely place,
Could hardly believe it (yeah)
Holding on to yesterdays far, far too long.
Now I believe it’s ok cos
This time it’s real:
All (Bryan):
I lay my love on you, it’s all I wanna do,
Every time I breathe I feel brand new.
You open up my heart,
Show me all your love and walk right through, (oh yeah)
As I lay my love on you.
Mark:
I never knew that love could feel so good.
Bryan:
Like once in a lifetime you changed my world.
All (Bryan):
I lay my love on you,
You make me feel brand new
Show me your love and walk right through, oh yeah,
As I lay my love on you.
All:
I lay my love on you, it’s all I wanna do,
Every time I breathe I feel brand new
(brand new, feel brand new)
You open up my heart,
Show me all your love and walk right through,
Mark:
As I lay my love on (lay my love on you).
Bryan (All):
I lay my love on you, oh,
You make me feel brand new
You open up my heart,
Show me all your love and walk right through,
(Oh yeah)
As I lay my love on you
Bryan:
As I lay my love on you
一个微笑就能使雨停歇
实在令人难以相信（耶）
有个天使伫立在我身旁
占据我的心房
一个微笑就教人义无反顾
实在令人难以相信（耶）
但有个天使呼唤着我
直达我的心底
我知道
一切都会很好
这次一定错不了（副歌）
我的爱将为妳停歇
这是我的唯一心愿
每次呼吸我都感到焕然一新
妳开启我的心扉
展现妳全部的爱
直达我的心底
当我的爱为妳而停歇
我迷失在孤寂的地方
实在令人难以相信（耶）
怀念着昨天
遥远的昨天
但如今我相信我会很好
因为这次一定错不了（副歌）
我从不知道
爱的感觉如此美妙
一生就这一次
妳改变了我的世界（副歌）
永恒的MV：
另外决定本系列不用精巧网址，经典的就是要足够经典！
本系列歌词部分来自Westlife.Cn，MP3来自Sogua搜索，视频来自Youku，不再在以后的文章再说明。
